Plants transplanted this deep should be given full honors at time of burial. Taps is always appropriate. By the time symptoms appear, the damage has already been done. Purchasing new plants is advised.
For more information see Horticulture Note on Transplanting Shrubs and Trees.