Has the caller described an obvious insect?
If there is no obvious insect, does the problem affect the
Leaves
Stems
Roots
Flowers
(If the problem fits more than one category choose either category.)
Shortcut to Japanese Maple answers.